Por si te olvidas de mi...

viernes, 12 de febrero de 2010

Chicago, el musical


Ayer por la noche tuve el placer de ir junto a enrique y mi madre, a ver un gran musical. Generalmente voy a todos los que se programan aquí en Madrid, pues soy una gran aficcionada. Y el de ayer creo que puedo considerarlo uno de los mejores. Hace años vi en el cine la pelicula protagonizada por Zeta Jones y demás hollywodienses, una gran pelicula musical, cuya banda sonora aun escucho en casa. Y la obra en teatro mejora cualquier expectativa.
El elenco de actores elegidos es excelso, Natalia Millán lo borda, es una mujer elegante con una gran voz, y que se mueve con muchísimo estilo. El resto, no son muchos, están a su altura y a la altura de la obra. Otra cosa que ayuda es la presencia de la Orquesta en el escenario. Hace que quede menos hueco para el desarrollo de la obra, pero no resta efectividad. Y los atrezzos son sencillos pero acordes al guión. Y la gran sorpresa para mi es lo bien que están traducidas las canciones. Una de las cosas que más odio son las canciones ya por todos conocidas traducidas al castellano. En este caso están bien adaptadas, sin perder el sentido irónico y mordaz de la obra. Son dos horas y media deliciosas, un gran acierto. Os la recomiendo.

No hay comentarios: